巻
表紙 前文 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
おやたいりおもろ御さうし
第二十二
稲の穂祭之時おもろ
１５０８ 一 あまみきよか、うさししよ、 （２４２）
この、大しま、おれたれ、とももすへ、
おきやかもいす、ちよわれ、
又 ほうはな、とて、ぬきあけは、
ちり、さひは、つけ、るな
１５０９ 一 きみ、大きみきや、けおの、 （７２２）
うちの、のろのろ、あよそろて、
かくら、ひやし、みおやせ
又 とよむ、せたかこか、もちろ
うちの、のろのろ
１５１０ 一 せんきみか、おれたちきみ、 （６３１・７１０・１４９１）
よしか、おれたち、ももと、
ひやし、うちあかるなさい、
きよ
又 あか、なさい、きよ、なけくな、
せんきみしよ、しりよりめ
１５１１ 一 よき、けらへ、よきの、めつら （６７２・１０８５）
しや、世かほう、まかほう、
みおやせ
又 きみけらへ、きみの、
めつらしや
１５１２ 一 きみ、かなし、なつ、たては、 （３３０）
ゑのちかみ、このみ、しよわちへ、
又 わか、大さと、なつたては
１５１３ 一 あおりやへと、さすかさと、
よそう、せち、もつ、たみみ、
又 たたみ、きよと、おき、くもと、
１５１４ 一 さすかさは、すゑの、ひやし、 （１８８）
めつら、ひやし、みおやせ、
又 きみの、あちに
１５１５ 一 たまの、みそて、かなし、けらへ （２３７）
みそて、かなし、かみ、すちや、
そるて、ほこり、よわちへ、
又 あうのたけ、大ぬし、なてす
もり、大ぬし、
１５１６ 一 あまみや、はち、またる、 （２３９）
しより、もり、くすく、これと、
こかね、うち、たとわる、
又 しねり、はち、またる、またま、
もり、くすく、
稲の大祭之時おもろ
１５１７ 一 きこゑ、大きみきや、とよむ、 （６９５・１５３０）
せたかこか、さしふ、おれ、なおちへ、
又 おほつゑかとりよわちへ
たしま、きし、なおちへ、
１５１８ 一 きこゑ、大きみきや、けおの、 （７２３）
うちの、もちよろ、みしま
いのて、あんしおそいに、みおやせ
又 とよむ、せたかこか、もちろ、
うちのもちよろ、
１５１９ 一 きこゑ、あおりやへや、せち、 （７３６）
まさて、おれ、わちへ、世もつ、
せち、あちおそいに、みおやせ
又 とよむ、くに、もりや、けお、
そりて、おれわちへ
１５２０ 一 きこゑ、さすかさか、ももと、 （１７３）
ちよわれ、あちおそい、のち
まさり、ももあち、なしよわれ
又 とよむ、さすかさか、
１５２１ 一 きこゑ、大きみきや、おほつ （１１２）
ゑか、あけて、あちおそいしよ、
とももすへ、ちよわれ
又 とよむ、せたかこか
１５２２ 一 しより、大きみきや、とよむ、 （２０５・２９１．１３７４）
くにおそいきや、國ふさて、
ちよわれ、
又 けおの、うちに、もとて、
もちろ、うちに、もとて
１５２３ 一 きこゑ、大きみか、おほつ、 （７３２）
せち、おるちへ、あんし、おそいよ
みまふて、きみきみや、おほつ、
より、かくら
又 とよむ、せたかこか、かくら、
せち、おるちへ
１５２４ 一 にるや、とよむ、大ぬし、かなや、 （４０）
とよむ、わかぬし、にるや、
せち、みおやせ
又 たしま、おそう、あちおそい、
たきより、おそう、あちおそい
１５２５ 一 きこゑ、きみ、かなし、とよむ、 （３２４）
きみ、かなし、これと、たにの、
まてた、やれきこゑ、あんし
おそいや、とよむ、あちおそいや、
又 つくし、ちやら、はきよわちへ、
てかねまる、さし、よわちへ
１５２６ 一 きこゑ、きみ、かなし、きみか、 （３０８）
いのち、もりに、ちよわちへ、
しまか、おゑ、ちよわれ
又 とよむ、きみかなし
１５２７ 一 ももと、ふみあかりや、けさ （３３５）
よりや、まさりもおちやらの
ぬしてた、なりよわちへ
又 きみの、ふみ、あかりや
１５２８ 一 ももと、ふみ、あかりや、みち、 （３３６）
あけて、かなひばふ、てつて
又 きみの、ふみあかりや
知念久高行幸之御時おもろ
首里御城御打立之御時
１５２９ 一 むかし、はちまりや、てたこ、 （５１２）
大ぬしや、きよらや、てわ、よわれ
一 せのみ、はちまりや
與那原村稲福親雲上宿ニ而御規式の御時
１５３０ 一 きこゑ、大きみきや、とよむ、 （６９５．１５１７）
せたかこか、さしふ、おれなおちへ
又 おほつゑか、とりよりちへ
たしま、きらなおちへ
右同所御打立前に
１５３１ 一 よなは、はま、きこゑ、大きみ （２９・１４７）
やちよ、かけて、とよまさに
又 あきりくち、とよむ大きみ
やちよ
佐敷よりやけもりにて
１５３２ 一 さしき、よりやけのもりに、 （１２９５）
しま、よせる、つつみの、あるあち
又 ね國、よりやけのもりに
さやは御たけにて
１５３３ 一 きこゑ、大きみきや、さやは、 （３４）
たけおれわちへ、うらうらと
御さうせやに、ちよわれ
又 とよむせたかこか、よりみちへは、
おれわちへ
さやは御桟敷にて
１５３４ 一 さやはたけ、みちやけ、ゑよ、ゑ （５１４）
やれおせ
又 そこにや、たけ、みちやけ
御船に被召候御時（めされそうろうおんとき：転写者訳読）
１５３５ 一 おしちへたる、ゑ、つかさこ、ゑ、あは、 （７４７）
いのて、はりよる、ゑ
又 はりいちへたる、ゑ、
御船帆上ケの御時
１５３６ 一 あかるいの、大ぬしや、やの、 （８３２）
まほう、おしあけて、はりやせ
又 てたか、あなの、大ぬし
久高となかにて
１５３７ 一 あかるいの、つかさこ、あかたかへ、つかさこ、 （８１９）
うみとらちへ、かせなおちへ、つかい
又 てたか、あなの、つかさこ
久高外間御との二而御規式の御時
１５３８ 一 くたかあつめなに、くせきよらか、 （１３１７）
けおのうち、あらさきの、やくめ
又 ほかまあつめなに
知念大川二而御規式の御時
１５３９ 一 きこゑ、大きみきや、ちねん （３４６）
もり、くすく、かけて、ふさよりちへ、
かくら、あつる、かもこいし
てつて、おきやかもいに、みおやせ
又 とよむ、せたかこか、
玉城やふさつの御いへの御前にて
１５４０ 一 たしまおしかさか、とよみよろ、 （１３１５）
おゑさともり、みちやる
又 たきより、おしかさか
玉城あまつつにて
１５４１ 一 あまつつは、あめたもす、むらね、 （１２３４・１２６４）
あまつつは、あいつまは、いきやかせ
又 あまつつは、くれたもす、むらね
あかつきのおもろ
１５４２ 一 あかるいの、あけもとろ、たては、 （８３０）
とはしり、やはしり、おし
あけりちへ、みもん、きよらや
又 てたか、あかの、あけもとろ、たては
１５４３ 一 あかるいの、大ぬしふゑの、とりの、 （８２０）
かこゑの、うらうらと、きききよらや
又 てかた、あなの、大ぬし
１５４４ 一 きこゑ、大きみきや、おれつむか、 （３４９）
たてはさやは、しもはしり、
おしあけれよ、ちやうのしよ、
たますたれ、まきあけれよ、
すてもの
又 とよむせたかこか、わかなつか、たては
御帰城の御時附路次上下ハ知念佐敷おもろ
１５４５ 一 かみかなし、かみきよら、あおる （５３０）
こかせ、やもとる、くもはきやり、
こかねしま、はちへおわちへ
又 のろかなし、のろきよら
雨乞の時おもろ
１５４６ 一 やとり、こしらいや、めすかわの、 （３９１）
まさうす、こゑか、おわち
又 もりの、こしらいや
又 みるやととるきや
又 かなやととるきや
又 あちはやす、なりきよら、
おるち
又 しよはやす、なよすささけて
昔神世に百浦添御普請御祝ひの時
１５４７ 一 しよりおわる、てたこか、ももうら （７５５）
おそい、けらへて、たまはしり、
たまやりと、みもん
又 くすくおわる、てたこか、
１５４８ 一 しよりもりくすく、なかゑ （７５６）
きよら、御くすく、たりしよ、
また、かみ下、とよめ
又 またまもりくすく
１５４９ 一 しよりおわる、てたこか、 （７６０）
はちやの、さいく、あとゑて、
はねうちする、こはいふさ、
すたちへ
又 くすく、おわる、てたこか
唐船すらおるし又御茶飯之時
１５５０ 一 あかすめつらしや、いちらかす、 （７４６）
おみまふてすはりやせ
又 きみの、めつらしや
祝ひのとき
１５５１ 一 きこゑ、きみかなし、ねいし、 （３１６）
まいしの、あらきやめ、ちよわれ
又 とよむきみ、かなし
１５５２ 一 おきもかなしきや、てた、
かみ、そろへて、まふよわれ
又 みかうかなしきや
１５５３ 一 こいしのか、さしふ、とのはらよ、 （６３５・１４９８）
しまてん、くにてん、みおやせ
又 しらけ、おゑて、きよらけ、
おゑてから、しまてん、くに
てん、みおやせ
御冠船之御時おもろ
１５５４ 一 しよりおわるてたこかおもい （６６３）
くわのあすひなよりはの
みもん
首里天尚益王かなしの
美世にみおみ事を
おかみおもろ御双紙二部
書あらため申壱部は
御城に御格護壱部は
言葉間書に調おもろ
主取のかたへかくこ
およせめされ候
〇大清康煕四十九年庚寅 （〇は時の文字の古字：転写者）
七月三日
摂政 越来王子朝奇
識名親方盛命
三司官 幸地親方良象
池城親方安倚
奉行 津嘉山按司朝睦
主取 座間味親雲上景典
津覇親雲上實昌
立津親雲上全明
筆者 伊良皆筑登之親雲上重休
並里筑登之親雲上嗣喜
瑞慶田筑登之親雲上正方
小渡筑登之元敷
嘉数子宗宣
おもろ主取
宜野湾間切大山村
安仁屋親雲上